DMV Quest Terms of Service / 이용약관 / Términos de servicio
English
1. Acceptance
These terms apply to the DMV Quest mobile app ("the app"). By tapping "Agree and continue" on first launch, or by continuing to use the app, you agree to these terms and to the Privacy Policy. If you do not agree, please do not use the app.
2. What the app is
DMV Quest is a game-style study app for the written knowledge test required for a U.S. driver license. It offers practice questions, short lessons, mock tests, and a practice exam for the state you select. The app is provided for self-study only.
3. Not affiliated with any government agency
DMV Quest is an unofficial study app and is not affiliated with, endorsed by, or connected to the Texas DPS, Georgia DDS, New York or California DMV, New Jersey MVC, or any other government agency. The questions and explanations are written by the operator based on each state's official driver handbook or manual and traffic laws, and may include publicly available official sample questions. They are not the actual exam questions. The app does not issue licenses, permits, or any official document, and does not guarantee that you will pass any test. For current rules, fees, and test procedures, check your state's official licensing agency.
4. Accuracy of content
The operator makes reasonable efforts to keep the content accurate and up to date, but laws, fees, and procedures change, and the content may contain errors. The content is general study material, not legal advice. You are responsible for confirming current rules with the official source. You can report a question you believe is wrong with the "Report question" button under its explanation.
5. Use of the app
- You may use the app for your own personal, non-commercial study.
- You may not copy, scrape, redistribute, sell, or publicly post the app's questions, explanations, teaching cards, images, or other content.
- You may not reverse-engineer, modify, or interfere with the app or its services, or use it in a way that breaks the law or harms others.
- The app is not directed at children under 13.
6. Accounts, data, and reports
The app has no account or sign-in. Learning records are stored only on your device, as described in the Privacy Policy. When you report a question, only the fields listed in the Privacy Policy are sent, and you grant the operator permission to use that report to check and fix the content.
7. Intellectual property
The app, its design, characters, illustrations, questions, explanations, and other content are owned by the operator or used under license. Road sign images are based on public-domain MUTCD standards or drawn by the operator. Nothing in these terms transfers ownership to you.
8. Paid features
Currently all features of the app are free. If paid features are added in the future, their price and terms will be shown in the app and processed by Google Play or the App Store under their rules. Any purchase you have already made will remain valid under the terms shown at the time of purchase.
9. Disclaimer of warranties and limitation of liability
The app is provided "as is" and "as available" without warranties of any kind, express or implied, including fitness for a particular purpose. To the fullest extent permitted by law, the operator is not liable for any indirect, incidental, or consequential damages, including a failed test, missed appointment, fine, or any decision you make based on the app's content. Where liability cannot be excluded, it is limited to the amount you paid for the app in the twelve months before the claim, if any.
10. Changes and termination
The operator may update the app or these terms. When the terms change in a material way, the app will ask you to agree to the new version. You may stop using the app at any time by deleting it; doing so removes the data stored on your device.
11. Governing law and contact
These terms are governed by the laws applicable where the operator is established, without regard to conflict-of-law rules, and mandatory consumer protections of your place of residence still apply. Questions about these terms: Email
한국어
1. 약관의 적용
이 약관은 DMV Quest 모바일 앱(이하 "앱")에 적용됩니다. 앱을 처음 실행할 때 "동의하고 시작하기"를 누르거나 앱을 계속 사용하면 이 약관과 개인정보처리방침에 동의한 것으로 봅니다. 동의하지 않으면 앱을 사용하지 마세요.
2. 앱의 내용
DMV Quest 는 미국 운전면허 필기시험을 준비하는 게임형 학습 앱입니다. 선택한 주(State)에 맞는 연습 문제, 짧은 설명 카드, 모의고사, 실전 모의시험을 제공합니다. 앱은 스스로 공부하는 용도로만 제공됩니다.
3. 정부 기관과 무관한 앱이에요
DMV Quest 는 텍사스 DPS, 조지아 DDS, 뉴욕·캘리포니아 DMV, 뉴저지 MVC 를 비롯한 어떤 정부 기관과도 관련이 없고, 그 기관의 승인이나 보증을 받지 않은 비공식 학습 앱입니다. 문제와 해설은 각 주의 공식 운전자 핸드북·매뉴얼과 교통법을 근거로 운영자가 작성했고, 공개된 공식 샘플 문항을 포함하기도 합니다. 실제 시험 문제가 아닙니다. 앱은 면허·허가증 등 어떤 공식 문서도 발급하지 않으며, 시험 합격을 보장하지 않습니다. 최신 규정·수수료·시험 절차는 선택한 주의 공식 기관에서 확인하세요.
4. 내용의 정확성
운영자는 내용을 정확하고 최신으로 유지하려고 노력하지만, 법·수수료·절차는 바뀌고 내용에 오류가 있을 수 있습니다. 앱의 내용은 일반적인 학습 자료이며 법률 자문이 아닙니다. 현행 규정은 공식 자료로 직접 확인할 책임이 사용자에게 있습니다. 틀렸다고 생각되는 문제는 해설 아래 "문제 신고" 버튼으로 알려 주실 수 있습니다.
5. 앱의 이용
- 앱은 개인적·비상업적 학습 용도로만 사용할 수 있습니다.
- 앱의 문제·해설·설명 카드·그림 등 콘텐츠를 복제·수집(스크랩)·재배포·판매하거나 공개 게시할 수 없습니다.
- 앱이나 그 서비스를 역설계·변조·방해하거나, 법을 어기거나 타인에게 해를 끼치는 방식으로 사용할 수 없습니다.
- 앱은 13세 미만 아동을 대상으로 하지 않습니다.
6. 계정·데이터·문제 신고
앱에는 회원가입·로그인이 없습니다. 학습 기록은 개인정보처리방침에 적힌 대로 사용자의 기기 안에만 저장됩니다. 문제를 신고하면 개인정보처리방침에 적힌 항목만 전송되며, 운영자가 그 신고를 내용 확인·수정에 사용하는 것에 동의한 것으로 봅니다.
7. 지적 재산권
앱과 그 디자인·캐릭터·일러스트·문제·해설 등 콘텐츠는 운영자의 소유이거나 사용 허락을 받은 것입니다. 표지판 그림은 퍼블릭 도메인인 MUTCD 표준을 바탕으로 하거나 운영자가 그렸습니다. 이 약관의 어떤 내용도 그 소유권을 사용자에게 넘기지 않습니다.
8. 유료 기능
현재 앱의 모든 기능은 무료입니다. 앞으로 유료 기능이 추가되면 가격과 조건을 앱 안에 표시하고, 결제는 Google Play 또는 App Store 의 규정에 따라 처리됩니다. 이미 구매한 항목은 구매 시점에 표시된 조건대로 유지됩니다.
9. 보증의 부인과 책임의 제한
앱은 "있는 그대로", "이용 가능한 상태로" 제공되며, 특정 목적에의 적합성을 포함해 명시적·묵시적 보증을 하지 않습니다. 법이 허용하는 최대 범위에서 운영자는 시험 불합격, 예약 누락, 벌금, 앱 내용을 근거로 한 사용자의 결정 등 간접적·부수적·결과적 손해에 책임을 지지 않습니다. 책임을 배제할 수 없는 경우, 책임은 청구 전 12개월 동안 사용자가 앱에 지불한 금액(있는 경우)으로 제한됩니다.
10. 변경과 종료
운영자는 앱이나 이 약관을 바꿀 수 있습니다. 약관이 중요하게 바뀌면 앱이 새 약관에 다시 동의를 요청합니다. 사용자는 언제든 앱을 삭제해 이용을 그만둘 수 있으며, 삭제하면 기기에 저장된 데이터도 함께 삭제됩니다.
11. 준거법과 문의
이 약관은 운영자가 설립된 곳의 법을 따르며(국제사법 규정은 적용하지 않음), 사용자 거주지의 강행적 소비자 보호 규정은 그대로 적용됩니다. 약관에 관한 문의: Email
Español
1. Aceptación
Estos términos se aplican a la aplicación móvil DMV Quest ("la app"). Al tocar "Aceptar y continuar" en el primer inicio, o al seguir usando la app, usted acepta estos términos y la Política de privacidad. Si no está de acuerdo, no use la app.
2. Qué es la app
DMV Quest es una app de estudio tipo juego para el examen escrito de conocimientos que exige la licencia de conducir en EE. UU. Ofrece preguntas de práctica, tarjetas breves, simulacros y un examen de práctica para el estado que seleccione. La app se ofrece únicamente para el estudio personal.
3. Sin afiliación a ninguna agencia gubernamental
DMV Quest es una app de estudio no oficial y no tiene afiliación, respaldo ni vínculo alguno con el DPS de Texas, el DDS de Georgia, el DMV de Nueva York o de California, la MVC de Nueva Jersey ni ninguna otra agencia gubernamental. Las preguntas y explicaciones las redacta el operador con base en el manual oficial del conductor y las leyes de tránsito de cada estado, y pueden incluir preguntas de muestra oficiales de acceso público. No son las preguntas reales del examen. La app no emite licencias, permisos ni ningún documento oficial, y no garantiza que apruebe ningún examen. Consulte las reglas, tarifas y procedimientos vigentes en el organismo oficial de licencias de su estado.
4. Exactitud del contenido
El operador hace esfuerzos razonables para mantener el contenido exacto y actualizado, pero las leyes, tarifas y procedimientos cambian y el contenido puede contener errores. El contenido es material de estudio general, no asesoría legal. Usted es responsable de confirmar las reglas vigentes con la fuente oficial. Puede reportar una pregunta que considere incorrecta con el botón "Reportar pregunta" debajo de su explicación.
5. Uso de la app
- Puede usar la app para su propio estudio personal y no comercial.
- No puede copiar, extraer, redistribuir, vender ni publicar las preguntas, explicaciones, tarjetas, imágenes u otro contenido de la app.
- No puede aplicar ingeniería inversa, modificar ni interferir con la app o sus servicios, ni usarla de forma que infrinja la ley o dañe a otros.
- La app no está dirigida a menores de 13 años.
6. Cuentas, datos y reportes
La app no tiene cuenta ni inicio de sesión. Los registros de estudio se guardan solo en su dispositivo, como se describe en la Política de privacidad. Al reportar una pregunta, solo se envían los campos indicados en la Política de privacidad, y usted autoriza al operador a usar ese reporte para revisar y corregir el contenido.
7. Propiedad intelectual
La app, su diseño, personajes, ilustraciones, preguntas, explicaciones y demás contenido son propiedad del operador o se usan bajo licencia. Las imágenes de señales de tránsito se basan en los estándares MUTCD de dominio público o fueron dibujadas por el operador. Nada en estos términos le transfiere la propiedad.
8. Funciones de pago
Actualmente todas las funciones de la app son gratuitas. Si en el futuro se agregan funciones de pago, su precio y condiciones se mostrarán en la app y el pago se procesará a través de Google Play o App Store según sus reglas. Cualquier compra ya realizada seguirá vigente según las condiciones mostradas al momento de la compra.
9. Exclusión de garantías y limitación de responsabilidad
La app se ofrece "tal cual" y "según disponibilidad", sin garantías de ningún tipo, expresas o implícitas, incluida la idoneidad para un fin determinado. En la máxima medida permitida por la ley, el operador no es responsable de daños indirectos, incidentales o consecuentes, incluidos un examen no aprobado, una cita perdida, una multa o cualquier decisión que tome con base en el contenido de la app. Cuando la responsabilidad no pueda excluirse, se limita al monto que haya pagado por la app en los doce meses anteriores a la reclamación, si lo hubiera.
10. Cambios y terminación
El operador puede actualizar la app o estos términos. Cuando los términos cambien de forma importante, la app le pedirá aceptar la nueva versión. Puede dejar de usar la app en cualquier momento eliminándola; al hacerlo se borran los datos guardados en su dispositivo.
11. Ley aplicable y contacto
Estos términos se rigen por las leyes del lugar donde está establecido el operador, sin considerar las normas sobre conflicto de leyes, y siguen aplicándose las protecciones obligatorias al consumidor de su lugar de residencia. Preguntas sobre estos términos: Email